НАЙТИ
Направления  
Программы и проекты  
Экспедиции  
Периодические конференции  
Образование  
Администрация  
Ученый совет  
Диссертационный совет  
Аспирантура  
Отдел полевых исследований  
Научные подразделения  
Архив  
Библиотека  
Издательство  
Монографии и сборники  
Публикации сотрудников  
Российская археология  
Краткие сообщения ИА РАН  
Археологические открытия  
Библиография  
Проведение историко-культурной экспертизы  
 
Проведение спасательных раскопок и наблюдений  
 
Проведение археологических разведок  
 
Образцы запросов для заказчиков  
Законодательство  
Учет  
Современное состояние  
 

Новые книги

Новая книга

Die Rus’ im 9. – 10. Jahrhundert: ein Archäologisches Panorama. Kiel, 2017.

В Германии издана в немецком переводе книга «Русь в IX–X вв.: Археологическая панорама». Она полностью соответствует русскому изданию – коллективной монографии, подготовленной под редакцией академика Н.А.Макарова и вышедшей в свет в 2012 г. [PDF] [INFO]

 

Немецкое издание, вошедшее в известную серию научных публикаций “Studien zur Siedlungsgeschichte und Archäologie der Ostseegebiete” (Band 14), было поддержано целым рядом научных учреждений и программ Федеративной Республики Германия и Земли Шлезвиг-Гольштейн и редактировалось несколькими ведущими немецкими учеными, а инициатором и руководителем проекта стал профессор Клаус фон Карнап-Борнхайм (Claus von Carnap-Bornheim), исполнительный директор фонда музеев федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн.

Было бы неверным сказать, что археология средневековой Руси до сих пор была совсем обделена вниманием западных медиевистов. Уже в нашем веке изданы два сборника материалов по археологии Новгорода и Новгородской земли на немецком и английском языках:

Müller-Wille M., Janin V.L., Nosov E.N. und Rybina E.A. (Hrsg.), Novgorod. Das mittelalterliche Zentrum und sein Umland im Norden Ruslands. Studien zur Siedlungsgeschichte und Archäologie der Ostseegebiete. Band 1. Neumünster, 2001.

Brisbane M.A., Makarov N.A. & Nosov E.N., eds. The Archaeology of Medieval Novgorod in Context: Studies in Centre/Periphery Relations. Oxford: Oxbow Books, 2012.

И тем не менее несомненно, что издание 2017 года – принципиально новый шаг в ознакомлении европейского читателя с древнерусской археологией, поскольку в нем представлен значительно более объемный и всесторонний обзор накопленных на сегодня археологических материалов по древнейшему этапу истории Древнерусского государства в сопоставлении с соответствующими письменными источниками.

Ядро книги составляет богато иллюстрированное обозрение археологических древностей Руси, организованное согласно географическому принципу. В отдельных разделах анализируются основные письменные источники, делаются обобщения ряда ключевых для эпохи формирования государства проблем политической и экономической истории.

Согласно пожеланию немецких коллег, книга посвящена памяти С.Д. Захарова (1965–2015), одного из деятельных участников авторского коллектива.

Значительную часть издательской работы выполнило вологодское издательство «Древности Севера», готовившее оригинальный вариант книги. Рекламируя издание, Клаус фон Карнап-Борнхайм говорит: “Kaufen, lesen, begeistert sein!” – «Покупать, читать, вдохновляться!». [видео]

 

20.06.2017



Вернуться в раздел «Новости»

 
 

 

Подписка на пресс-релизы ИА РАН
     
События
Публикации
Конференции
Новые книги
Институт в СМИ
In memoriam
     
 
     
 

 
 

Международная научная конференции "Воинские традиции в археологическом контексте: от позднего латена до позднего средневековья" 29 ноября–2 декабря 2018 г., Институт археологии РАН – с. Монастырщино Тульской обл.

 
   
 
 
 

 
 

IX Межрегиональная конференция «Археология: история и перспективы» 15–16 ноября 2018 г., г. Ярославль

 
   
 
 
 

 
 

Научный семинар "Актуальные проблемы археологии Смоленщины: к 125-летию со дня рождения Александра Николаевича Лявданского" 20 декабря 2018 г., Институт археологии РАН

 
   
 
 
     
 
     

© Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук, 2006 – 2018

117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, 19 Тел.: (499) 126-47-98, факс (499) 126-06-30

Создание сайта - Инфорос
     
На главную E-mail Добавить в избранное Карта сайта Оставить отзыв Версия для печати Отправить на e-mail Наверх